hybrid1_800x – koopia